You spray the house, wipe down the kitchen counters, and for a few days the house remains roach-free. But suddenly, one night when you switch